Zuerst hatte es der britische Guardian gebracht – dann ging die Story um die Welt:

Nordkorea meldet: Höhle von Einhorn gefunden“,

schreibt etwa die Süddeutsche:

Nordkoreanische Archäologen wollen die Höhle eines Einhorns entdeckt haben. Mitten in Pjöngjang. Darin soll das persönliche Einhorn eines ehemaligen Herrschers gelebt haben. Oder beruht die Meldung nur auf einem Übersetzungsfehler?„

Genaueres wissen unsere Freunde von grenzwissenschaft-aktuell:

Als „Qilin“ bezeichnet die chinesische und koreanische Mythologie Wesen, die sich wohl am ehesten mit der westlichen Vorstellung von Einhörnern decken […] Während die Nachrichtenmeldung nur von der Entdeckung der entsprechend markierten Höhle berichteten, ist nirgends vom Fund eines Qilins selbst die Rede.“

Soso.

Natürlich gibt es Einhörner. Sogar in Pink. Und sie können singen:

Irgendwie passt zu der nordkoreanischen Einhorn-Höhle die Moral, die James Thurber an das Ende seiner Kurzgeschichte „Das Einhorn im Garten“ stellt:

Des Bären Fell soll man nicht zu Markte tragen, bevor man ihn nicht Jemandem aufgebunden hat.„

Zum Weiterlesen:

• James Randi: Flim-Flam!: Psychics, ESP, Unicorns, and Other Delusions: The Truth About Unicorns, Parapsychology and Other Delusions. Prometheus Books, 1982
• Kryptozoologie: Auf den Spuren des Unbekannten, scinexx am 15. September 2006
• GWUP-Thema: Kryptozoologie
• „Kryptozoologie“ im Hoaxilla-Podcast Nr. 4 vom 20. Juni 2010